《2019印度尼西亚区块链生态白皮书》发布(附全文)

编者按:2019年4月15日 14:00-16:00,由Beecast、Huobi Indonesia、Blockchain No.1主办,布洛克科技、blocktimes、Coinin、Block Capital、火聘Online、全球高校区块链爱好者联盟、全球STO产业促进协会、、SOUTHEAST ASIA BLOCKCHAIN ALLIANCE、TokenWiz联合主办、AlphaCoin Fund、犇睿资本、Genesis、维京资本、Indodax、Udax、Luno、GoWithMe、Hara、Defi、Playgame、挖链网、火星财经、币世界、深链财经、猎云财经、快链星球、bit123.com、CoinNess、U-NEWS、中链传媒和未来财经战略支持的【2019印度尼西亚区块链生态白皮书】线上发布会成功举办,引起亚洲等国区块链业界的热烈回响。


《2019印尼区块链生态白皮书》内容涵盖印尼区块链与数字货币发展现状,以及当地区块链行业各细分领域机构相关详细介绍,对印尼区块链的前沿进行深度剖析。白皮书首先简要介绍了印尼的人口、经济和政策等概况,同时展示了印尼数字货币及区块链法规事件。之后,图文并茂地罗列并重点介绍了国家监管机构、相关协会、媒体/社区、数字货币交易平台、ICO门户、区块链项目、金融/投资机构和矿场等。一幅精致的“2019印尼区块链生态图”描绘了当地区块链史上最完整的内容,引发了巨量社群转发分享。

以下是印尼区块链生态白皮书全文

Introduction

印度尼西亚(下称“印尼”)是世界第四大人口大国,也是世界上华人最多的国家。在印尼,华人掌握着国家大多数的财富,在经济上拥有着绝对的话语权。提起印尼,很多人的第一印象是贫穷、落后以及排华,甚至很多人对印尼的了解仅限于巴厘岛。大家印象里的印尼似乎跟在中国、美国、韩国、日本等国家日益昌盛的移动互联网以及区块链技术格格不入,但越来越多的外国区块链企公司飘洋过海来到这个国家又让我们不得不重新审视这个世界上最大的岛国。

Indonesia (hereinafter referred to as "Indo") is the fourth largest populous country in the world and the country with the largest number of ethnic Chinese in the world. In Indonesia, the Chinese owe the majority of the country's wealth and have an absolute voice in the economy. When mentioning Indonesia, many people’s first impressions are poverty, backwardness and exclusion of Chinese. Even many people’s understanding of Indonesia is limited to Bali. People’s impression towards Indonesia seems to be incompatible with the growing mobile Internet and blockchain technologies in China, the United States, South Korea, Japan and other countries, but more and more foreign blockchain companies have come to this country over the sea to let us re-examine the world's largest island nation.

印尼国家简述

Brief Introduction of Indonesia

人口:2018年印尼人口已达2.66亿,为世界第四人口大国,华人占比达到5%以上,超过1000万人,全国人口增长率为1.9%,全国有58%的人口居于爪哇岛,为世界上人口最多的岛屿。

Population: Indonesia has a population of 266 million in 2018, which is the fourth most populous country in the world. The proportion of ethnic Chinese accounts for more than 5%, exceeding 10 million. The national population growth rate is 1.9%. 58% of the country's population lives in Java, the most populous island in the world.

经济:印度尼西亚是发展中国家,历史背景与南亚洲各地一样,产业结构落后,国内工业欠发达,工业占了46.4%,其次是服务业(37.1%)和农业(16.5%),但在国民就业结构中,服务业自2010年起是印度尼西亚最多人从事的产业,占48.9%,其次为农业(38.3%)和工业(12.8%)。2018年,印尼的GDP达到1.04万亿美元,人均GDP为4000美元,经济增长率达到5.47%,是东南亚最大的经济体。另外,印尼科技企业发展缓慢,没有形成类似中国的阿里巴巴、腾讯,西方的Facebook、Google等科技企业巨头。

Economy: Indonesia is a developing country with the same historical background as South Asia. The industrial structure is backward and domestic industries are underdeveloped. Industry accounts for 46.4%, followed by services (37.1%) and agriculture (16.5%).But in the national employment structure, the service industry has been the most engaged industry in Indonesia since 2010, accounting for 48.9%, followed by agriculture (38.3%) and industry (12.8%). In 2018, Indonesia's GDP reached 1.04 trillion US dollars, per capita GDP was 4,000 US dollars, and the economic growth rate reached 5.47%, making it the largest economy in Southeast Asia. In addition, Indonesian technology companies are developing slowly, and there are no technology giants such as China’s Alibaba, Tencent, and Western Facebook and Google.

教育:印尼学制为小学六年,初、高中各3年,大学3至7年。2000年小学入学率为95.5%,初中入学率为78.7%,高中入学率为49.1%,高中以上学历占10岁以上公民的18.32%。全国共有小学约15万所,中学3万余所,国立大学77所,私立大学1300余所。著名大学有雅加达的印度尼西亚大学、日惹的加查马达大学、泗水的艾尔朗卡大学、万隆的班查查兰大学等。

Education: The Indonesian academic system is six years in primary school, three years in junior and senior high schools, and three to seven years in college. In 2000, the enrollment rate of the primary school was 95.5%, that of the junior high school was 78.7%, that of the high school was 49.1%, and people who have received the high school education or above accounted for 18.32% of the citizens over 10 years old. There are about 150,000 primary schools in the country, more than 30,000 secondary schools, 77 national universities, and more than 1,300 private universities. Famous universities include the University of Indonesia in Jakarta, the University of Gajah Madhya in Yogyakarta, the University of Surin in Surabaya, and the University of Bandung in Bandung.

政治:印尼实行总统制,总统既是国家元首,也是政府首脑,同时掌管三军。总统、副总统均由全民直选产生,任期5年,总统可连任一次。 总统任命内阁,内阁对总统负责。 2014年7月22日,印度尼西亚大选委员会宣布,佐科·维多多赢得2014年印尼总统大选,当选新一任总统,副总统是优素福·卡拉。今年,印尼即将开始新一轮的总统大选。

Politics: Indonesia runs a presidential system, in which the president is both the head of state and the head of government, and is in charge of the three armies. The president and vice president are all directly elected by the people for a term of five years, and the president can be re-elected once. The president appoints the cabinet, which is responsible to the president. On July 22, 2014, the Indonesian Election Commission announced that Joko Widodo won the 2014 Indonesian presidential election and was elected as the new president. The Vice President was Yusuf Kara. This year, Indonesia is about to start a new round of presidential elections.

宗教:印尼无国教,但规定一定要信仰宗教。约87%的人口信奉伊斯兰教,是世界上穆斯林人口最多的国家。6.1%的人口信奉基督教新教,3.6%信奉天主教,其余信奉印度教、佛教和原始拜物教等。国民中约88%信奉伊斯兰教,5%信奉基督教新教,3%信奉天主教,2%信奉印度教,1%信奉佛教。是世界上穆斯林人口最多的国家。

Religion: There is no national religion in Indonesia, but religion is compulsory for the citizens in this country. About 87% of the population believe in Islam, making it the country with the largest Muslim population in the world. 6.1% of the population believe in Protestantism, 3.6% believe in Catholicism, and the rest believe in Hinduism, Buddhism and the primitive fetishism. About 88% of the nationals believe in Islam, 5% believe in Protestantism, 3% believe in Catholicism, 2% believe in Hinduism, and 1% believe in Buddhism. It is the country with the largest Muslim population in the world.

股市:與全球股市相比,近2年印尼股市,落後於越南,菲律賓股市,泰國股市的發展。

2016年全年漲幅15.32%,2017年全年漲幅19.99%。2017年,印尼不論是股市表現、匯率穩定度及經濟的表現都是穩健發展的,2017年底印尼股市新上市的公司數量高達35家,數量可觀,2018年印尼股市在國際間的重要性逐日提升,越來越多資金流入印尼股市市場,股市全年月均交易额为90亿美金,较2017年增长13%

Stock market: Compared with the global stock markets, the Indonesian stock market has lagged behind the development of Vietnam, the Philippine stock market and the Thai stock market in the past two years . In 2016, the annual increase of the stock market was 15.32%, and the annual increase in 2017 was 19.99%. In 2017, Indonesia's stock market performance, exchange rate stability and economic performance were all stable. By the end of 2017, the number of newly listed companies in the Indonesian stock market had reached 35, which is a considerable number. The importance of Indonesia's stock market in the international market increased gradually in 2018. More and more funds have flowed into the Indonesian stock market. The average annual trading volume of the stock market was 9 billion US dollars, up to an increase of 13% over 2017.

数字印尼

Digital Indonesia

截至2019年1月份,印尼移动用户高达3.555亿,是总人口的133%;

互联网用户多达1.5亿人,占总人数的56%;

活跃社交媒体用户高达1.5亿人,占总人口的56%;

而移动社交媒体用户达1.3亿人,占总人口的48%。

智能手机拥有量:截止2018年底,印尼43%的用户将有智能手机,为1.14亿,智能手机增速为14.8%,移动设备使用率达61%。

印尼智能手机用户到2022年估值为2.1亿,占总人口的75%,3G和4G的覆盖率达到54%。

By the end of January 2019, Indonesia’s mobile users have reached 355.5 million, which is 133% of the total population;

The Internet users are up to 150 million, accounting for 56% of the total;

The active social media users are up to 150 million active social media users, accounting for 56% of the total population;

The number of mobile social media users have reached 130 million, accounting for 48% of the total population.

智能手机拥有量:截止2018年底,印尼43%的用户将有智能手机,为1.14亿,智能手机增速为14.8%,移动设备使用率达61%。印尼智能手机用户到2022年估值为2.1亿,占总人口的75%,3G和4G的覆盖率达到54%。

Smartphone ownership: By the end of 2018, 43% of Indonesia's users will have smartphones, up to 114 million, with smartphones growth at 14.8%, and mobile devices usage 61%. Indonesian smartphone users will be valued at 210 million by 2022, accounting for 75% of the total population, and the coverage of 3G and 4G will reach 54%.

印尼互联网用户情况:13-18岁的上网用户占总上网用户的16.68%,19-34岁的上网用户占总上网用户的49.52%,35-54岁的上网用户占总上网用户的29.55%,大于54岁的上网用户占总上网用户的4.24%。

Internet users in Indonesia: Internet users aged 13-18 account for 16.68% of the total Internet users; Internet users aged 19-34 account for 49.52% of total Internet users; Internet users aged 35-54 account for 29.55% of total Internet users and Internet users older than 54 account for 4.24% of total Internet users.

较2018年相比,印尼总人口年增长1%,移动用户下跌19%,互联网用户增长13%,活跃社交媒体用户增长15%,移动社交媒体用户增长8.3%,手机用户渗透率高达91%,其中智能手机用户渗透率高达60%。

互联网平均每日使用时长高达8小时36分钟,其中社交媒体平均每日使用时长高达3小时26分钟,音乐流媒体平均每日使用时长高达1小时22分钟。

Compared with 2018, the total population of Indonesia has increased by 1% annually, mobile users decreased by 19%, Internet users increased by 13%, active social media users increased by 15%, mobile social media users increased by 8.3%, and mobile users penetration rate reached up to 91%, among which smartphone users penetration rate have reached up to 60%.

The average daily use time of the Internet is up to 8 hours and 36 minutes, among which the average daily use time of social media is up to 3 hours and 26 minutes, and the average daily use time of music streaming media is up to 1 hour and 22 minutes.

2018年1月份至2019年1月份期间,印尼活跃互联网用户共达1.5亿人,占总人口的56%。其中移动活跃互联网用户高达1.428亿人,占总人口的53%。

79%用户每天通过私人设备访问互联网,14%每周至少访问一次,6%每月至少访问一次。

移动互联网平均连接速度10.53Mbps,较上一年相比增长了7.2个百分点。PC互联网连接速度15.52Mbps,较上一年相比增长13%。

2018年期间,61%互联网用户使用手机银行,35%进行手机支付,76%通过手机进行在线交易。

From January 2018 to January 2019, there were 150 million active Internet users in Indonesia, accounting for 56% of the total population. Among them, mobile active Internet users reached 142.8 million people, accounting for 53% of the total population.

79% of users access the Internet on a private device every day, 14% visit at least once a week, and 6% at least once a month. The average connection speed of the mobile Internet was 10.53 Mbps, an increase of 7.2 percentage points compared with the previous year. The PC Internet connection speed was 15.52 Mbps, an increase of 13% compared with the previous year.

During 2018, 61% of Internet users used mobile banking, 35% used mobile payment, and 76% used mobile phones for online transactions.

Beecast & Blockchain No.1点评:

根据We Are Social的数据,2018年印尼的互联网覆盖率在50%左右。这比两年前的34%有所上升,但仍然有一半的人口没有被互联网覆盖到。按照这个增长速度持续下去(哪怕速度会放慢),也是很令人振奋的。

Beeecast & Blockchain No.1 comment:

According to the data from We Are Social, Indonesia's Internet coverage in 2018 was around 50%, which increases from 34% two years ago, but half of the population is still not covered by the Internet. It is also very exciting to continue at this rate of growth (even if the speed will slow down).

更何况印尼人是出了名的爱上网,网民们平均每天上网8小时51分钟,仅次于泰国、菲律宾和巴西。事实是,中国和印尼的情况完全不同。中国的风投行业已经非常成熟,对于没有技术优势、也不属于任何巨头阵营的的创业公司来说,不仅激烈非常激烈、获客成本也非常高。

What's more, Indonesians are famous for their love of the Internet. The netizens spend an average of 8 hours and 51 minutes a day online, second only to Thailand, the Philippines and Brazil. The truth is that the situation in China and Indonesia is completely different. China's venture capital industry is very mature, which are not only fierce and fierce, but also have high customer costs for start-up companies that do not have any technological advantages and do not belong to any giants.

就人均GDP而言,印度尼西亚处于中国的2008年水平,当时正处于移动互联网爆发前夜。印尼人口的平均年龄为30岁,远低于中国的37岁。在2008年时,中国人口的平均年龄已接近34岁。

In terms of per capita GDP, Indonesia is at the level of China in 2008, which was on the eve of the mobile Internet outbreak. The average age of the Indonesian population is 30 years old, far below the 37 years of China. In 2008, the average age of the Chinese population was close to 34 years old.

还有一个关键的区别是,中国的年轻人们热衷买房,普遍有房贷压力。印尼的年轻人就没有这个压力。这就意味着,同等收入之下,印尼人的可支配收入要高得多。

Another key difference is that young people in China are keen to buy a house and generally have mortgage pressure while young people in Indonesia do not have this pressure, which means that the disposable income of Indonesians is much higher with the same income.

区块链印尼

Blockchain Indonesia

政策

Policies:

1.早在2014年2月,据路透社消息,印尼政府已决定禁止在该国使用加密货币。其中央银行还发出警告称,禁止加密货币用作合法的支付工具。据这份印尼央银的声明(节选)称:“在印度尼西亚,比特币和其他加密货币既不是货币,也不是法定的支付工具,建议人们对其保持警惕。”然而,印尼政府却重新考虑了对于加密货币的态度。实际上,该国政府对个人用户的比特币交换,涉及加密货币的商业服务采取的几乎都是睁一只眼闭一只眼的态度。

1. As early as February 2014, according to the Reuters, the Indonesian government has decided to ban the use of cryptocurrency in the country. Its Central Bank also issued a warning that cryptocurrency is prohibited as a legitimate payment instrument. According to the Indonesian Central Bank’s statement (excerpt), “In Indonesia, Bitcoin and other cryptocurrencies are neither money nor statutory payment instruments, and people are advised to be vigilant.” However, the Indonesian government has reconsidered its attitude towards cryptocurrency. In fact, the government has largely turned a blind mind to Bitcoin exchange by individual users, and commercial services involving cryptocurrencies.

2.2018年1月印度尼西亚银行申明,“禁止所有支付系统运营商(当事人,交换运营商,清算运营商,结算运营商,发行人,收购方,支付网关运营商,电子钱包运营商,汇款运营商)和印度尼西亚金融技术运营商,即所有银行和非银行机构使用虚拟货币处理交易。

2. In January 2008, the Bank of Indonesia declared that “all payment system operators (party, exchange operator, clearing operator, settlement operator, issuer, acquirer, payment gateway operator, e-wallet operator, remittance operator) are prohibited. And Indonesian financial technology operators, that is, all banks and non-bank institutions use virtual currency to process transactions.

3.2019年2月13日,印度尼西亚期货交易所监管委员会(Bappebti)发布针对期货市场中加密资产实物交易的新规——第5号部长法令,新规中定义了可交易的加密资产类别,并从开立账户、资金储蓄等方面确立了完整的加密资产交易机制;这一新规将规范加密资产的交易,明确交易者的法律职责并完善对个人加密资产的保护体系,这意味着,印尼的加密资产市场正式被官方认可,尽管尚处于监管早期,但市场正逐步走向合规化。

3. On February 13, 3, 2019, the Indonesian Futures Exchange Regulatory Commission (Bappebti) issued a new regulation on physical transactions of cryptographic assets in the futures market, Ministerial Decree No.5, which defines tradable cryptographic asset classes and the establishment of a complete cryptographic asset trading mechanism in terms of opening accounts and deposits. This new regulation will regulate the trading of cryptographic assets, clarify the legal responsibilities of traders and improve the protection system for individual cryptographic assets, which means that Indonesia’s crypto-asset market is officially recognized. Although it is still in the early stages of regulation, the market is gradually moving towards compliance.

Beecast & Blockchain No.1点评:

目前印尼并没有针对区块链市场和加密货币市场设立监管机构,主要由印尼商品期货管理局进行相关政策的制定,从上述印尼商品期货管理局制定的政策来看,印尼政府对区块链市场以及加密货币市场的态度是积极以及友好的。

Beecast & Blockchain No.1 comment:

So far, Indonesia hasn’t set up a regulatory agency for the blockchain market and the cryptocurrency market. The Indonesian Commodity Futures Authority is mainly responsible for the formulation of relevant policies. From the policy formulated by the above-mentioned Indonesian Commodity Futures Authority, the attitude towards the blockchain market and the cryptocurrency market of Indonesia’s government is positive and friendly.

监管机构:

Regulatory Authorities:

1. 印尼商品期货管理局(BAPPEBTI )

印尼商品期货管理局 ( BAPPEBTI )是一个政府性实体,专门负责监管所有的期货、外汇、黄金的交易。目前印尼并没有专门监管区块链行业的政府部门出现,印尼商品期货管理局目前则扮演者加密货币交易市场的管理者,印尼有关加密货币的现行政策大多由它制定。

The Indonesian Commodity Futures Authority (BAPPEBTI) is a government entity that oversees all futures, foreign exchange, and gold transactions. At present, there is no government department in Indonesia that specializes in regulating the blockchain industry. The Indonesian Commodity Futures Authority is currently the manager of the cryptocurrency market, which formulate most of Indonesia's current cryptocurrency policies.

2. 金融服务局(Otoritas Jasa Keuangan)

OJK是一个独立机构,负责监管印尼涉及金融服务的组织以及活动, OJK目前也担任审查印尼数字货币交易的职责。

OJK is an independent agency that oversees Indonesia's financial service organizations and activities. OJK is also currently responsible for reviewing Indonesia's digital currency transactions.

3. Bank Indonesia(印尼国家银行)

印度尼西亚银行是印度尼西亚的中央银行,该行于1953年7月1日将殖民时代的荷兰银行 —爪哇银行(De Javasche Bank)收归国有后建立,目前正在审查计划于2020年发行的中央银行数字货币政策。

Bank Indonesia is the central bank of Indonesia, which was established after the nationalization of the colonial Dutch bank De Javasche Bank on July 1, 1953. It is currently reviewing the central bank digital currency scheduled for release in 2020 policy.

4. 印尼通信和信息技术部(Kementerian Komunikasi dan Informasi dan Informatika)

通信和信息技术部是印尼的一个政府部门,负责国家通信和信息技术发展,区块链作为一个新兴技术,受到通信和信息技术部大力支持, 通信和信息技术部经常举行以区块链为主题的公开讨论,以促进区块链技术的发展。

The Ministry of Communication and Information Technology is a government department in Indonesia responsible for the development of national communications and information technology. As an emerging technology, blockchain is strongly supported by the Ministry of Communications and Information Technology, which often holds open discussion based on blockchain themes to promote the development of blockchain technology.

行业协会:

Blockchain Industry Associations:

1. 印尼区块链协会(Asosiasi Blockchain Indonesia)

印尼区块链协会是印尼目前最大的区块链行业协会,成立于2018年3月,该协会的创始成员由六家在印尼区块链公司构成,分别是 Blocktech Indonesia、Blockchain Zoo、INDODAX、Indonesian Blockchain Network、Luno 和 PundiX。该组织成立的目的是为了成为一个行业参与者的平台,推动印尼区块链行业发展。

The Indonesian Blockchain Association is the largest blockchain industry association in Indonesia, established in March 2018. The founding members of the association are composed of six blockchain companies in Indonesia, namely Blocktech Indonesia, Blockchain Zoo, INDODAX, and Indonesian, Blockchain Network, Luno and PundiX. This association aims to become a platform for industry participants to promote the development of the Indonesian blockchain industry.

2. 东南亚区块链联盟

Southeast Asia Blockchian Alliance

东南亚区块链联盟成立于2018年8月,由Huobi Indonesia、UDAX、Blockchain No.1、布洛克Global旗下媒体Beecast、印尼Finblock、易能链等26家机构联合发起成立,旨在联合东南亚区块链行业,建立东南亚区块链行业发展秩序,促进东南亚区块链行业健康有序发展。东南亚区块链联盟将以印尼为依托,为东南亚区块链企业提供一个信息交流、资源共享以及共赢合作的平台。

The Southeast Asia Blockchain Alliance , established in August 2018, was jointly established by 25 organizations, including Huobi Indonesia, UDAX, Blockchain No.1, Brock Global's media BEECAST, Indonesian Finblock, and the Energy Chain, aiming to unite the Southeast Asia Blockchain industry, establish a development order for the blockchain industry and promote the healthy and orderly development of the blockchain industry in Southeast Asia. The Southeast Asia Blockchain Based on Indonesia, the Southeast Asia Blockchain Allicance will provide a platform for information exchange, resource sharing and win-win cooperation for Southeast Asian blockchain companies.

媒体

Blockchian Media

1. Beecast

Beecast 成立于2018年10月,为BLOCK GLOBAL旗下东南亚区块链媒体平台,目前在泰国·曼谷、越南·胡志明·河内、印度尼下雨·雅加达、马来西亚·吉隆坡4个国家5个城市设有办公室和团队。Beecast推出东南亚首档大咖社群线上访谈节目《Blockchain in SEA》和线下专访节目《Andyview》,同时拥有 300+东南亚区块链投资机构、交易所、项目、社群媒体等资源,主要提供媒体营销、社群搭建、活动举办等工作,服务东南亚区块链业者和投资人。

Founded in October,2018,Beecast is Southeast Asia blockchian media platform under BLOCK GLOBAL, which currently has offices and teams in five cities in four countries in Southeast Asia, including Thailand, Bangkok, Vietnam ·Ho Chi Minh,·Hanoi, Indonesia·Rainey·Jakarte and Malaysia·Kuala Lumpur. Beecast launches the first community interview of big names in Southeast Asia Blockchian-in-SEA and the offline interview AndyView, and it has 300+ Southeast Asia blockchain investment institutions, exchanges, projects community media and other resources, mainly providing services include brand marketing, community building, offline activity, aiming to help the blockchain practitioners and investors in Southeast Asia.

2. Blockchian No.1

Blockchain No.1是印尼第一区块链行业垂直媒体,2018年10月份成立,是东南亚区块链联盟的发起者,专注于区块链行业报道,全面提供区块链资讯、行情与数据研究服务,同时也可为区块链行业项目方以及交易所提供社群、PR、线下活动等服务。

Blockchain No.1, established in October 2018, is the first vertical block media industry in Indonesia and the initiator of the Southeast Asia Blockchain Alliance. It focuses on the blockchain industry reports and provides comprehensive information, market and data research of blockchain as well as services such as providing communities, PR, offline activities for blockchain industry projects and exchanges.

3. Coinvestasi

Coinvestasi是印尼区块链行业垂直媒体,成立于2017年,提供区块链技术、加密货币行情以及区块链行业线下活动等相关信息。

Coinvestasi is a vertical media for the Indonesian blockchain industry. Founded in 2017, Coinvestasi provides information on blockchain technology, cryptocurrency and offline activities in the blockchain industry.

4. Coindaily

Coindaily是印尼区块链门户网站,成立于2018年3月,专注于报道数字货币领域相关信息,印尼本地最大的交易所INDODAX 的CEO Oscar Darmawan是Coindaily的联合创始人,因此Coindaily大量报道有关INDODAX的相关信息。

Coindaily is a blockchain portal website in Indonesia. Established in March 2018, it focuses on reporting information in the digital currency field. Oscar Darmawan, CEO of Indonesia's largest exchange INDODAX, is the co-founder of Coindaily, so Coindaily reports a lot about INDODAX. Related Information.

5. Blockchainmedia

Blockchainmedia是印尼区块链行业垂直媒体,成立于2018乃年8月,总部位于印尼城市棉兰,是印尼当地4家区块链媒体中唯一一家总部位于雅加达以外的媒体。

Blockchainmedia is a vertical media in the Indonesian blockchain industry. Established in August 1818, it is headquartered in Medan, a city in Indonesia. It is the only media outlet of the four blockchain media in Indonesia that is headquartered outside Jakarta.

Beecasr & Blockchain No.1点评:印尼具有专业的区块链行业垂直媒体,但是媒体运营并不专业,虽然能对项目方提供一些基本的媒体服务,但是媒体缺少原创能力,网站内容大多是从别的国家的区块链新闻网站翻译过来,不具备写作行业深度分析稿件能力。

Beecast & Blockchain No.1 comment: There is a professional blockchain industry vertical media in Indonesia. However, the media operation is not professional. Although it can provide some basic media services to the project side, the media lacks original ability, the content of the which is mostly translated from the blockchain news websites and does not have the ability to deeply analyze the manuscripts in the writing industry.

第三方服务提供者

Blockchain Third Party service providers

1. TokenWiz

印尼第一款加密货币智能投资平台,能够利用AI技术对海量数据进行结构化处理,帮助用户解决加密货币市场信息繁杂、代币种类繁多且信息过载且难以成体系等问题。

As Indonesia's first intelligent currency investment platform for cryptocurrency, TokenWiz can use AI technology to structure the massive data to help users solve problems such as cumbersome cryptocurrency market information, a wide variety of tokens, overloaded information and difficulty to form systems.

2. BLOCKCHAIN SPACE

BLOCKCHAIN SPACE是一家初创公司,在印度尼西亚、菲律宾、泰国、马来西亚和越南拥有5个区块链共享空间,为区块链项目方和交易所提供营销服务,同时也提供区块链项目咨询和孵化服务。

BLOCKCHAIN SPACE is a start-up company with five blockchain shared spaces in Indonesia, the Philippines, Thailand, Malaysia and Vietnam, providing marketing services for blockchain projects and exchanges, as well as blockchain project consulting and incubation services.

3. Indonesia Blockchain Network

IBN专注于印尼区块链行业社区发展,提供区块链行业生态以及技术的培训和教育服务,会定期举办区块链行业的线下沙龙,聚集行业人才。

IBN focuses on the community development of the Indonesian blockchain industry, providing training and education services for the blockchain industry's ecology and technology. It will regularly hold offline salons in the blockchain industry to gather industry talents.

4. Blockchain Innovation Center (BIC)

Blockchain Innovation Center (BIC)是一个专注于印度尼西亚区块链技术创新的组织, 为区块链行业初创公司提供区块链技术发面的培训以及教育,同时促进项目方和政府的合作。

The Blockchain Innovation Center (BIC) is an organization focusing on the innocation of Indonesia's blockchain technology. It provides blockchain industry startups with training and education on blockchain technology, as welll as promotes cooperation between projects and governments.

5.Blocktech

为印尼区块链初创公司提供资金和基础设施,迄今为止已投资了加密货币挖矿创业公司 HashPoint、区块链专用工作区 Blockchain Space、区块链创业公司 Eximchain 以及专注 ICO 的 Standard Alpha。

Providing funds and infrastructures for Indonesian blockchain startups, Blocktech has invested HashPoint, a cryptocurrency mining startup, Blockchain Space, a dedicated workspace for blockchian, Eximchain, a blockchain startup and Standard Alpha, which focuses on ICO so far.

6.Blockchain Zoo

印尼区块链领军公司,提供区块链咨询方案以及区块链项目孵化服务,标榜为技术先行,不参与任何加密货币交易活动。由一群从早期就加入区块链社区的企业家共同创立,并与东南亚的银行,政府实体和私营公司合作。

As the Indonesian blockchain leader company, Blockchain Zoo provides blockchain consulting solutions and blockchain project incubation services, promising to put technology in the first place and not to participate in any cryptocurrency trading activities. It is co-founded by a group of entrepreneurs who joined the blockchain community at an early time, and it cooperates with banks, government entities and private companies in Southeast Asia.

7.BlockSphere

印度尼西亚IT技术服务商,专注于为以区块链技术为重点的公司提供技术服务。

As the Indonesian IT technology service provider, Blocksphere focuses on providing technical services to companies focusing on the blockchain technology.

8.BITPASCAL

BITPASCAL可以提供IT技术方面的培训服务,包括IOS开发、安卓开发、区块链技术等。

BITPASCAL can provide training services in IT technology, including IOS development, Android development, blockchain technology and so on.

ICO平台

ICO Platforms

1. Indonesia Crypto Network

Indonesia Crypto Network是印尼区块链媒体Coinvestasi旗下平台,可以提供区块链项目营销以及ICO公募服务。

Indonesia Crypto Network is a platform of Indonesian blockchain media Coinvestasi, which provides blockchain project marketing and ICO public fundraising services.

2. TOKONOMY

TOKONOMY旗下不仅有交易所业务,同时也能为区块链项目方提供ICO公募服务,目前已经为LYFE、HARA、PLAY GAME提供了ICO服务。

TOKONOMY not only has an exchange business, but also provides ICO public fundraising services for blockchain projects. Currently, it has provided ICO services for LYFE, HARA and PLAY GAME.

项目方:

Projects

1. Pundi X

Pundi X是全球领先的数字金融及交易解决方案供应商,它是一种为了解决无现金支付而产生的全新支付方式,目前Pundi X推出了基于区块链的POS解决方案,支持部分数字货币在线下进行支付,让加密数字货币进入全球支付市场。

Pundi X is the world's leading provider of digital finance and transaction solutions. It is a new payment method for cashless payments. Currently, Pundi X has launched a blockchain-based POS solution and supported partial digital currency payment offline to make the payments under the cryptocurrency market enter into the global payment market.

2. Playgame

Playgame是东南亚最大的区块链游戏平台,其母公司 Touchten 被包括印尼著名 VC 机构 Indeosource、大华银行,日本游戏公司 Gree、Cyberagent 在内的等多家全球知名投资机构投资。

Playgame is Southeast Asia's largest blockchain gaming platform. Its parent company Touchten is invested by many well-known global investment institutions including Indonesia's famous VC institution Indeosource, United Overseas Bank, Japanese game company Gree and Cyberagent.

3. Hara

一个全球性和开放的基于区块链的数据交换平台,致力于让区块链技与农业方面相结合,解决农业发展中的问题,其母公司 Dattabot 是印尼领先拥有 15 年经验的大数据公司,前印度尼西亚财政部长 Chatib Basri 博士已加入其顾问行列。

As a global and open blockchain-based data exchange platform, Hara is dedicated to combining blockchain technology with agriculture to solve problems in agricultural development. Its parent company, Dattabot, is a leading big data company with 15 years of experience in Indonesia, and Former Indonesian Finance Minister Dr. Chatib Basri has joined the ranks of its advisors.

4. Lyfe

东南亚最大的健康激励游戏化平台,其执行团队包括 OscarDarmawan(印尼最大交易所的 Indodax 的 CEO)以及IndraDarmawan(印尼最大健康咨询网站的创始人) 。

As Southeast Asia's largest health-motivated gamification platform, Lyfe’s executive team includes Oscar Darmawan (CEO of Indodax, Indonesia's largest exchange) and Indra Darmawan (founder of Indonesia's largest health consulting website).

5. Energy ECO Chain

易能链(APEC 2018全球合作伙伴和主赞助商)作为新一代高性能混合公链,以构建全球范围的区块链生态为目标,旨在打造更安全、更可靠、更易落地的区块链网络。通过独有的混合链底层技术,易能链可以为全球企业提供全方位的资产数字化解决方案和企业级区块链应用开发服务,同时,易能链还是东南亚区块链联盟的发起者。

Energy ECO Chain (APEC 2018 Global Partner and Main Sponsor), as a new generation of high-performance hybrid public chain, aims to build a global blockchain ecosystem with the goal of creating a safer, more reliable and more accessible blockchain Internet. Through the unique hybrid chain underlying technology, the Energy ECO Chain can provide a full range of asset digital solutions and enterprise blockchain application development services for global enterprises. At the same time, the Energy ECO Chain is also the initiator of the Southeast Asia Blockchain Alliance.

6. Gowithmi

GoWithMi是全球首个分布式智能地图生态公链,旨在打造全球首个去中心、分布式的全智能地图信任链网,通过区块链技术,可以确权用户的每一点贡献,地图上的每个数据点,都可以确权为其贡献者的数据资产。

GoWithMi is the world's first distributed intelligent map ecological public chain, aiming to build the world's first decentralized, distributed, and all-intelligent map trust chain network. Through the blockchain technology, every contribution of users can be confirmed. Each data point can be identified as the data asset of its contributor.

7. TOKOIN

TOKOIN是印尼的一个区块链初创公司,在去年年中创立,致力于服务印尼当地的中小型企业,利用区块链技术,帮助它们构建企业的信用数据和信用体系,从而获得银行贷款和投资机构的青睐。

TOKOIN is a blockchain startup in Indonesia. Founded in the middle of last year, it is dedicated to serving local SMEs in Indonesia. It uses blockchain technology to help them build their credit data and credit systems, thereby obtaining the favor of bank loans and investment institutions.

8. NewSaku

NewSaku是印尼新一代基于区块链技术的新闻资讯应用,充分尊重用户的流量贡献,在保留核心算法的前提下,将传统的新闻资讯平台架构整合到去中心化的区块链技术架构中,通过区块记录用户,内容,访问等有效数据,通过智能合约及自治社区对通证相关机制实行管理和监督,让用户贡献量化为通证价值回馈给用户。

NewSaku is a new generation of news information application based on blockchain technology in Indonesia. It fully respects the user's contribution of broadcasting and integrates the traditional news information platform architecture with the decentralized blockchain technology architecture while preserving the core algorithm. It quantifies the user’s contribution of broadcasting to token value feedback to users through the block to record effective data such as users, content, and access and supervise and manage the relevant mechanisms of the tokens through the intelligent contract and the autonomous community.

9. Vexanium

VEXANIUM是一个公链,旨在通过区块链技术构建一个去中心化的营销生态系统, 利用区块链技术,它构建了一个去中心化在线市场,允许商家对其奖励进行追踪标记并有效地推广其产品。

VEXANIUM is a public chain designed to build a decentralized marketing ecosystem through blockchain technology. Using the blockchain technology, it builds a decentralized online market that allows merchants to track and label their rewards and promote its products effectively.

10. HALAL CHAIN

HalalChain是第一条专注于服务穆斯林国家和地区的公链, 通过将区块链技术应用于清真食品供应链,将有助于提高伊斯兰清真食品行业的透明度和可追溯性。

HalalChain is the first public chain dedicated to serving the Muslim countries and regions. By applying blockchain technology to the Halal food supply chain, it will help to improve the transparency and traceability of the Islamic halal food industry.

11. 其他

The rest:

Beecast & Blockchian No.1点评:

印尼区块链应用整体不多,相对于一些空气项目,印尼区块链行业还是涌现了一些具有应用前景的项目,如Hara、PundiX、TOKOIN、NewSaku,这些项目主要是在区块链和数据收集上下文章,利用数据落地应用场景。

Beecast & Blockchain No.1 comment:

There are not many blockchain applications in Indonesia. Compared with some air projects, the Indonesian blockchain industry has emerged with some promising application projects, such as Hara, PundiX, TOKOIN and NewSaku. These projects mainly focus on the collection of blockchain and data and apply the scenario by the data.

矿池:

Minings:

1. Unicoin Mining

UNICOIN MINING是一个在线挖矿平台,同时也是印尼目前第一大在线挖矿平台,提供加密货币在线挖掘服务。

UNICOIN MINING is an online mining platform and the largest online mining platform in Indonesia, which provides online cryptocurrency mining services.

2. Honest Mining

Honest Mining 是一个在线挖矿平台,旨在让任何一个人都能参与到加密货币开采事业中,并发行自己的平台代币HNST。

Honest Mining is an online mining platform designed to allow everyone to participate in the cryptocurrency mining business and issue their own platform token, HNST.

投资机构:

Investment Agencies

1. Intudo Ventures

总部位于印尼雅加达的风险投资公司,投资的主要对象是那些成立 12 到 16 个月的初创企业。今年刚刚完成了价值 2000 万美元的投资基金融资。最近一个月参与了新加坡项目 Nalagenetics 的投资。

Headquartered in Jakarta, the main investment targets of Indonesia Ventures are the statu-ups established 12-16 months. This year has just completed a financing investment funds worth $ 20 million. It involved in a project invested by Nalagenetics of Singapore last month.

2. Alpha JWC Ventures

印尼最大最活跃的风险投资基金之一,领投以及参投的项目包括 Nusantara

Technology,OnlinePajak, and Coffeechain Kopi Kenangan。

As one of the largest and most active venture capital funds in Indonesia, its leading and participating projects include Nusantara Technology, OnlinePajak, and Coffeechain Kopi Kenangan.

交易平台

Exchanges

1. Huobi Indonesia

2018年9月7日,“火币印尼数字货币交易所”正式上线运营,发布会在印度尼西亚首都雅加达市阿雅娜酒店宴会厅举行。火币印尼是火币集团全球战略中重要的服务基地,它的成立会覆盖整个印度尼西亚,辐射东盟国家,主要服务亚洲数字货币市场。

On September 7, 2018, " Huobi Indonesia Digital Currency Exchange" was officially launched. The conference was held in the Ballroom of the AYANA Hotel in Jakarta, Indonesia. Huobi Indonesia is an important service base in the global strategy of Huobi Group. Its establishment will cover the whole Indonesia and radiate to ASEAN countries, mainly serving the Asian digital currency market.

2.INDODAX

Indodax是印尼及东南亚最大的数字货币交易所,成立于2014年,目前有150万注册用户(印尼本土用户为主),每月真实交易量超过5亿美金,为当下印尼市场寡头。

印尼政府第99号新规将数字资产定义为合法商品,Indodax交易所注重合规且支持印尼盾法币通道,正积极筹备牌照申请并有望成为印尼持牌合规交易所。

Indodax is the largest digital currency exchange in Indonesia and Southeast Asia. Established in 2014, it currently has 1.5 million registered users (mainly Indonesian users). The monthly real trading volume is more than 500 million US dollars, which is the oligarch of the current Indonesian market.

The Indonesian Government's new regulation No. 99 defines digital assets as legal goods. Indodax Exchange focuses on the compliance and supports the Indonesian rupiah legal currency channel. It is actively preparing for the license applications and is expected to become an Indonesian licensed compliance exchange.

3. UDAX

UDAX全称United Digital Asset Exchange,与其他在单一平台上为全球提供服务的加密货币交易所不同,UDAX提供分布式交易所服务,UDAX将在不同国家建立加密货币交易所,在全球范围内组建UDAX数字资产交易所联盟,通过分布式设置,UDAX可以很好地适应各个国家的监管政策。

UDAX stands for United Digital Asset Exchange. Unlike other cryptocurrency exchanges that serve the world on a single platform, UDAX provides distributed exchange services. UDAX will establish cryptocurrency exchanges in different countries to form UDAX Digital Asset Exchange Alliance globally. Through the distributed settings, UDAX can be well adapted to the regulatory policies of each country.

4.TOKENOMY

印尼本土加密货币交易平台,于2018年1月8日推出其平台代币TEN,并发起ICO,ICO总量价格为1750BTC。TOKENOMY的CEO是Christian Hsieh,印尼本土最大的加密货币交易所CEO Oscar Darmawan担任其CMO,TOKENOMY与INDODAX关系密切。

As Indonesia's domestic cryptocurrency trading platform, TOKENOMY launched its platform token TEN on January 8, 2018, and launched ICO. The total price of ICO is 1750BTC. The CEO of TOKENOMY is Christian Hsieh and Oscar Darmawan, CEO of Indonesia's largest cryptocurrency exchange, serves as its CMO. TOKENOMY is closely related to INDODAX.

其他:

The rest:

Beecast & Blockchian No.1点评:

印尼的数字货币交易所数量可观,但受到印尼加密货币市场发展滞后的影响,整体交易量较低,且在Huobi Indonesia 和UDAX进入印尼的区块链市场之前,INDODAX占据了印尼加密货币市场绝大多数的交易量,一家独大,印尼其他加密货币交易平台的交易量较小。

Beecast & Blockchian No.1 comment:

The number of Indonesia's digital currency exchanges is very considerable, but due to the lag in the development of the Indonesian cryptocurrency market, the overall transaction volume is low. Before Huobi Indonesia and UDAX enter the Indonesian blockchain market, INDODAX accounted for the vast majority of transactions in the Indonesian cryptocurrency market. It is the dominance, and the other cryptocurrency trading platforms in Indonesia have a rather small transaction volume.

Beecast & Blockchain No.1总结:

Conclusions of Beecast & Blockchain No. 1:

1.纵观东南亚市场,2018 年,由于印尼国家银行对于区块链技术落地应用的肯定以及印尼区块链中心的成立,使得2018年成为印尼区块链元年。从东南亚区块链联盟在印尼雅加达的正式成立,到世界前三的数字货币交易所 Huobi设立Huobi Indonesia进军印尼,种种的案例给我们证明—印尼正悄悄成为东南亚区块链中心。

1. Looking at the Southeast Asian market, in 2018, due to the recognition of the application of blockchain technology by the National Bank of Indonesia and the establishment of the Indonesian blockchain center, it became the first year of the Indonesian blockchain in 2018. From the official establishment of the Southeast Asia Blockchain Alliance in Jakarta, Indonesia, to the world's top three digital currency exchanges Huobi established Huobi Indonesia to enter Indonesia, various cases prove to us that Indonesia is quietly becoming the hub of Southeast Asia.

2.越来越多的海外项目方和交易所将目光对准印尼市场,未来,印尼将成为世界区块链行业发展的热土。

2. More and more overseas projects and exchanges focus on the Indonesian market. In the future, Indonesia will become a hot spot for the development of the world blockchain industry.

3. 虽然印尼区块链行业未来发展势头很好,但就目前来说,整个行业还处于起步阶段,行业生态并不十分健康,INDODAX占据了印尼加密货币交易所的绝大部分交易量,其他的本土加密货币交易所生存不易。

3. Although the future development of the blockchain industry in Indonesia is very good, for the moment, the whole industry is still in its infancy, whose ecology is not very healthy. INDODAX occupies the vast majority of transactions in Indonesia's cryptocurrency exchanges and the local cryptocurrency exchange is not easy to survive.

4.印尼受国家发展水平以及交易水平发展所限,在IT技术方面还处于落后状态,当地的区块链企业跟中日韩以及欧美等国家的区块链企业相比,技术较为落后。

4. Limited by the level of Indonesia's national development level the trading development, IT technology is still lagging behind. The local blockchain enterprises are lagging behind the blockchain enterprises in China, Japan, Korea and Europe and the United States.

5.总的来说,印尼的移动互联网正处于发展的昌盛阶段,未来将会蓬勃发展,而充足的人口红利将会为印尼的移动互联网发展注入强劲动力,这也将助推区块链行业在印尼得发展。

5. In general, Indonesia's mobile Internet is in the prosperous stage of development, and the future will be flourish, and sufficient demographic dividend will inject strong momentum into Indonesia's mobile Internet development, which will also boost the development of the blockchain industry in Indonesia.

注:本【2019印度尼西亚区块链生态白皮书】版权归Beecast所有,转载请标明出处,侵权必究。

Note:The copyright of this [2019 Indonesia Blockchain Ecology White Paper] belongs to Beecast. All rights reserved.

标签: